♫ 音乐剧《天生一对》中文版四位主演露脸中华城,共享排演台前幕后的暖心故事和对家庭、对日子的感悟
♫ 现场主演将快闪互动,演唱剧中歌曲,更有互动游戏环节,有时机取得门票大奖,不容错失!
音乐剧《天生一对》的原始文本是德国“儿童文学之父”埃里希·凯斯特纳在1949年出书的儿童文学经典《两个小洛特》,叙述了因爸爸妈妈离婚而在不同环境下长大的双胞胎少女,以聪明的小策略让家庭言归于好,与人生中另一个自己相遇的故事。
半个世纪以来,《两个小洛特》屡次被不同国家的艺术家改编创造,距今已有6部电影、1部电视著作、1部动画片及1部舞台剧以它为原型进行翻拍改编。
1971年,日本最具影响力的表演团体“四季剧团”将《两个小洛特》改编成音乐剧方法搬上舞台,并作为四季剧团原创音乐剧的保留剧目,至今已表演近千场。
2021年,正值原版音乐剧《天生一对》首演50周年,北京四海一家文明传达有限责任公司与四季欢歌(北京)文明艺术有限公司携手将这部在曩昔半个世纪中感动过许多家庭的经典著作搬上我国音乐剧舞台,厦门站表演将于2022年1月11-12日在闽南大戏院与观众们碰头。
在奥地利中部城市萨尔茨堡的凯里西湖畔有一个 “少女之家”营地,一群来自德国、奥地利的少女们将在这儿度过假日。
这其间,就有来自慕尼黑的灵巧女孩儿洛特和来自维也纳的疯丫头路易丝。两人相遇后,发现互相除了长得如出一辙外,仍是同年同月同日同地生,乃至发现了一个惊天隐秘—— “咱们是双胞胎!”本来爸爸妈妈在两人很小时分就离婚,双胞胎姐妹别离跟从爸爸妈妈居住在维也纳和慕尼黑两地。
假日行将完毕,为了能让爸爸和妈妈和他们一同道贺生日,两人商定了一个小小的“作战”方案——交换身份回到爸爸和妈妈身边。与爸爸妈妈在一同日子是洛特和路易丝一起的期望,而在这个期望面前却有一道道厚厚的障壁,也闹出了许多的笑话和误解。
音乐剧《天生一对》中文版由刘天池任导演,日本编舞八子真寿美任舞蹈编导。作为演技类综艺中的“明星教头”,中戏教师刘天池是初次解锁音乐剧导演身份。
谈及此次跨界为何挑选“儿童文学”作为音乐剧导演首秀,刘天池表明,“任何一个成年人都需求神话,都需求好奇心,需求学会跨过咱们心里的一堵墙。这堵墙是人为形成的,是咱们裸露心扉的屏障。所以今时今天,我更乐意讨论人们心里的这堵‘心墙’,期望能够经过这部著作让更多的人看到自己的心墙,学会跟自己宽和。”
刘天池也说,她将用轻松诙谐的风格、打造一部不只合适小朋友,也合适全家人看的、具有治好情感才能的家庭音乐剧。
值得一提的是,这部剧汇聚了主创团队的许多个“第一次”。不只导演刘天池是第一次执导音乐剧,路易斯的扮演者千悦第一次演主角;对扮演洛特的卢佩珊来说,这是走出学校后的第一部大戏。
刘天池表明,正因为这些名贵的“第一次“,才形成了一种团体的新鲜感,让咱们把最实在的情感出现在舞台上。
音乐剧《天生一对》全体规划了40余套服装,首要风格挑选了时髦复古风,以现代的样式调配古典油画的复古颜色,让服装愈加时装化的一起,提高了服装的颜色饱和度,让人物的性情颜色也经过服装造型表达出来。
音乐剧《天生一对》舞台温馨浪漫,罗致了当下盛行又少女的“手账”元素,近20个场景改变都是在音乐的节奏里完结的。
整个舞台看起来就像一个大的拼图,并用立体的出现方法,将二维的画面变成一个立体的场景,增加了舞台的兴趣感。
剧中的舞蹈是经由中外两边跨国协作完结的编舞,在不失本来精华的基础上进行了本土化处理。全剧选用原版伴奏加上译配往后诗一般的歌词,整个曲调轻快活,朗朗上口,其间还有几首十分“洗脑”的歌曲,让许多观众在离场时仍在哼唱。
《天生一对》尽管叙述了一个奇遇,但它自身是根据实在的日子的,是根据人与人之间实在存在的情感的。为了让故事更接地气,中文版在语言表达上做了许多本土化和时代化的处理,更简单被我国观众所承受。
一起,在主题上也做了提高。相较于其他版别的《天生一对》只凸显两个女孩的奇遇,中文版则更期望讨论的是:“在当下,咱们要怎么样才能够推倒各自不同的‘心墙’,从头遇见自己。”
1、PLUS会员扣头:银卡PLUS 93折、金卡PLUS 88折(6张)、白金卡PLUS 83折(6张);PLUS会员购票订单满意条件可叠加运用入会礼包券,享用“折+券”优惠(每单限运用一张券);
2、积分会员扣头:红卡98折、银卡95折、金卡9折(6张)、白金卡85折(6张);